La obra de Mito Reyes entrelaza el español y el ayöök para abordar la memoria, la música, el territorio y los vínculos humanos.
La Secretaría de Cultura de Gobierno del Estado invita a la presentación del libro “Kopk Poj: El aliento de la montaña”, del escritor ayöök (mixe) Mito Reyes, que se llevará a cabo el sábado 10 de octubre, a las 13:00 horas, en la Teleaula del Centro de las Artes de San Luis Potosí, con entrada libre. La obra, construida entre el español y el ayöök, explora la memoria, la espiritualidad, el territorio y las heridas derivadas de los vínculos truncados.
En sus páginas, la neblina, la montaña y la música forman parte de una propuesta literaria en la que dialogan dos lenguas y distintas dimensiones de la experiencia humana. Lo terrenal y lo espiritual se entrelazan con la memoria y el dolor, mientras el ayöök adquiere un lugar central como lengua desde la cual nombrar, recordar y reconstruir experiencias.
La presentación contará con los comentarios de Esbeidi Lara, Juan José Rodríguez y el propio autor, quienes compartirán con el público distintos elementos de la obra y de su proceso de creación, así como las relaciones que establece el libro entre lengua, territorio, identidad y memoria.
Mito Reyes es escritor ayöök originario de Anyukojm, Totontepec Mixe, Oaxaca. Ha publicado ensayos, relatos y crónicas en Gatopardo, Luvina y Crónica Sonora; en 2017 obtuvo el Premio Luvinaria, en la categoría de ensayo, por “Abrazad, mexicanos, el temor”. Es doctor en Literatura Hispánica por El Colegio de San Luis, integrante del Colectivo Mixe (Colmix) y editor independiente; además, colabora en Editorial Nanoky, especializada en publicaciones en ayöök y materiales de interés para el pueblo mixe.
